Ronja Assdaughter...

en an gang har mina sprakkunskaper gett sig tillkanna...satt och pratade om Astrid Lindgren och skulle forklara vem hon va.
Ellan: You know Astrid she is a big author in Sweden, she makes Children books, one of her most famous book are Ronja Ass daughter you know.
Eee undra va de tankte att Sverige hade for barnforfattare om den mesta kanda skrev om nan som var dotter till en rov =)

Kvallen innan satt vi och pratade med en tjej fran Tyskland och sa undrade jag hur lange macken var oppen som lag tvars over gatan, twentyfour seven (dygnet runt), svarar hon och Ellan kollar pa klockan for att se om det ar oppet...
helvete vilken begavning man kan vara med lite rodvin under blusen=)

ska vidare ner till Pucon i sodra Chile ikvall...ska bada i varma kallor och forsoka oss pa lite drafting!
Igar va vi pa fotboll...Everton vs Ohiggins, tva lokala formagor i en ganska hog liga.
Kostade typ 25 kr, ungefar som att ga och kolla pa natt skitlag pa Vistavallen infor 30000 askadare =)

ta det cool hemma i Svedala!

hasta la vista!


vuxen?

Kom pa att jag faktiskt ar 26 ar...helvete vad jobbigt. Igar var det en london bo som trodde att jag var 22 (ovanlig kommentar...inte sa) men som jag alltid brukar saga, tank nar jag ar 45, da kommer jag att se ut som 35...inga rynkor eller hangpattar (kanske p.ga av operation men det behover jag inte namna for nan) skulle akt till sodra Chile idag men eftersom vi traffa tva trevliga svenskar igar (en som brukar hanga pa Kellys...hehe) sa bestamnde vi oss for att stanna idag och hanga med dem pa fotboll tjohooo.... har brant mig som faaaan...mina bakben ommar och ansiktet ar randigt som den danska flaggan! na nu maste jag sova och forbereda mig for en dag pa stranden, fotbollsarenan och nan lokal club! besos ellan

schysst vralak fran Chile!!

schysst vralak fran Chile!!

kolonitlott..

traffa en svensk haromdan som hade en kolonilott...hon sa att man inte behovde kopa en utan det rackte att sta i ko i "bara" tre ar....det ska jag gora nar jag kommer hem...

och sa blev jag erbjuden jobb haromdan me =) e allt lite sugen pa att stanna en vecka och lasa spanska, blev erbjudna att lasa me en as shysst tysk keeering!! (bara 20 visserligen) och samtidigt jobba lite sa att man far boendet gratis, men det verkar som att vi ska dra ner mot kusten istallet!!

Va pa vinprovning igar...vina concha y toro (hm stavningen kan diskuteras) javla nice, faktikst forsta vinet vi har drckit har nere...faktikst...pa riktigt!

maste sluta...ska aka till Valpairaiso som ligger vid kusten, sa jalva jobbigt att slapa pa min forbannade vaska men det kan vara vart nar man vet vad det ar som vantar.....

besos
ellan

hola patatas frittas!!

japp da va man i Santiago De Chile, varmt som tusan och bakis som fa...

Hade oturen att bli av med bagaget men vi hanger inte lapp for det, nagra Chopp Grande igar gjorde susen!
Firade min fodelsedag oxa =) satt och pratade med tva snubbar fran Chile som jobbade pa LG, jag forsokte sjalvklart fa rabatt men min overtalningsformaga va inte pa topp...

Terez klackte annu en bra kommentar precis: De spelar fan ingen roll att man inte kan prata bra engelska for de pratar fan annu samre sa de tror att man e svin grym pa det!!!

Eftersom vi inte hade natt bagage igar fick vi ligga vid poolen...sa javla jobbigt =) har dock brant upp halva mig och ser numera ut som Japans flagga ( den vita runda ringen e mitt ansikte)

skriver natt nu som jag inte vill ha kommentarer pa tack! va pa fest hos nagra chilenare igar...de va faktikst jatte snalla, de bjod pa ol och lyssnade pa ljuv musik...och sa hade de en kanin som terez blev kar i...hennes kommentar i morse va: fan vikken tur att jag inte blev biten av kaninen igar, jag kunde fan fatt massa sjukdomar (eeeeh hur ofta blir man biten av en kanin)???

ringde precis till Claudia, varan nyfunna "van" fran Frensh Air (hon vi ska stamma btw) och fragade annu en gang vart vart bagage ar, det skulle kommit vid tolv men klockan ar for helvete halv tva!!

Var picollo pa hotellet ser ut som om han ar hamtad ur Faulty Towers och blev precis tillfragad om han pratar engelska, hans svar pa fragan var : Yes, I think so (?????)

jaja far formodligen byta om om nagra timmar och sen ska vi byta hotell till natt sunkigare och billigare inne i stan, lovade aven vara vanner fran igar att vi ska traffa dem ikvall och dansa tango! hoppas inte vi sa att vi KUNDE dansa tango utan att vi ville lara oss!!

maste ga och kopa en cola och bota min torra hals...

beso ellionora (las med spanskt uttal)


resfeber...

eller inte....fan jag har inte ens packat än! och eftersom jag har slösat bort denna dan med att vara sleten som en gråsparv (förstår inte vad det kan bero på, måste varit nått jag förtärde igår) så måste ja upp gubb tidigt för att packa och sy......skjut upp allt till morgondagen som du kan göra idag för då kan det hända att nån (mamma) hjälper dig....ett gammalt ordspråk jag brukar använda mig av.

Ska till Landvetter imorrn och med min maximala tur så har det precis lagom kommit in ett ljuvligt oväder som säkert kommer göra så att planet inte lyfter....men men va kan vara mer underbart än att sitta på en flygplats och pimpla svindyra drinkar i en rökfri bar....

japp så nu ska jag sova så att jag är redo för att orka med att sitta i ett flygplan i ett dygn och äta mat från en plastförpackning för att sedan komma fram till Santiago De Chile och hoppa i poolen!! tjohooooo
Nästa gång jag skriver är jag förmodligen på andra sidan jorden =)

Ha det så bra här hemma i sverige och jobba inte ihjäl er.

Puss ellipastorelli ©

avskedspresent

Hade lite partaj me mitt jobb i fredags, jag gick ganska tidigt för när områdeschefens skjorta blev uppknäppt och en annan somna utanför vårt café så tyckte jag att det var dags att dra vidare, inte för att det inte var roligt utan snarare för att jag vet att jag själv är mycket kapabel till att skämma ut mig =)

Fick en grym avskedspresent av mina snälla kollegor bestående av stålmannen plåster, bakfyllepiller (Resorb och nått rör som innehöll 12 vitaminer), pruttkudde, dextrosol, försvarets hudsalva, Hubba Bubba, en spansk parlör, diarrépiller, absolut torr ( som gör att man inte svettas på tre veckor tydligen) och mycket annat användbart!! tack ska ni ha...lovar att tänka på er när jag ligger och slurplar i mig caprinhas på stranden =)

Idag är det sista dagen ja jobbar innan min ledighet, som vanligt är jag ute i sista minuten med det mesta och kollade igenom alla viktiga papper igår och upptäckte till min förskräckelse att jag inte hitta någon flygbiljett för vår första anhalt: Stockholm....får hoppas att det räcker med id-kort annars kommer jag bli lite smått stressad på Landvetter på söndag....tråkigt att förstöra reskassan med att ta en taxi!!

Har fått ljuvliga tips från min brors vänner som också har rest runt i länderna vi ska till...
vad sägs om detta?

"Brasililen = Caprinha, Här får ni bara inte missa en liten by som heter Trindade, den ligger i närheten av en liten söt turistig stad som heter Paraty. Trindade är en lite flummig,mysig brasiliansk badort med ett
och annat reggaeband som uppträder, underbara stränder och en härlig stämmning."

när jag läste flummig bestämde jag mig...dit ska vi, passar nog mig bra!!
besos ellan


positivt tänkande...

Va i huvudstaden i torsdags och är numera expert på LABC, så om någon av Er nångång råkar sätta en Choritzo långt ner i halsen så är jag där fortare än ni anar och gör det s.k heinrich greppet på er...som efter många timmars lyssnande och flygande blev Himler greppet av nån konstig anledning....

Bokstäverna ovan betyder Läge, Andning, Blod och Chock och det var mycket givande att lyssna på en rutinerad gubbe som verkade ha varit me om det mesta, från och ha blivit biten av ett psykfall till att ha räddat liv till höger och vänster...

Han berättade en historita om positivt tänkande och den slutade med att det var en dam som efter en underbar kväll på det lokala dansstället fick en man med sig hem, på morgonen gick hon iväg och köpte frukost och när hon kom tillbaka med en ica kasse full med massa gott så låg hennes nya "kap" i soffan gubbfull och med 20 burkar Mariestad vid sin sida...
- Jaja, 20 burkar är iaf 10 kronor i pant, sa hon och ryckte på axlarna.
Det kallar jag Positivt tänkande!!

ha en bra måndag!

kram ellan

one day I´ll grow up....

I Am a Bird Now cover

Musiktips:
For today I am a boy - Anthony and the Johnsons

Lyssna & njut!!



öjöjöjöj

va ja har sköj sköj sköj!!
eller inte....

ensamhet...

Kan ni aldrig känna er ensamma trots att ni har massa underbara vänner omkring er?
är inte det konstigt egentligen att man kan vara så tom inombords men ändå lysa av glädje, är det något vi svenskar är bra på kanske?
Jag skulle själv vilja vara mer som de människor som tar dagen som den kommer, är spontana i vilken situtaion som helst och när de känner för att göra något så gör dem de utan att planera...

shit det lät jävligt deprimerande....

en sak till....stefan du passar väldigt bra i skjorta =)

// ellan

förståndshandikappad hiss?

förståndshandikappad hiss?



Kom på en sak till (förutom min crescent) som inte mår riktigt bra...
Bilden är tagen i Kina i februari och jag kan meddela att vi tog trapporna!!


crescent is the shit!

jag har misskött min kära gula crescent...när jag skulle trampa iväg mot simbassängen i morse så mådde hon inte riktigt bra...antagligen har hon åkt på en släng av vinterdiarré me tanke på hur kedjan såg ut!
men saken är att hon aldrig sviker....det är bara jag som sviker henne gång på gång, jag tvingar henne att stå ute i regn, snö och Gudrun....
Vet att jag snart måste byta ut min kära vän men jag tror att vi klarar en vår till tillsammans (jag vet det eftersom jag inte kommer att behöva använda henne nu när jag ska åka iväg) men efter det är det nog dags att pensionera henne...dammit

hm vad ska man göra ikväll då? bli full, skämma ut sig, göra åt med pengar, må dåligt imorgon, göra åt ännu mera pengar på bakfylle mat och förlora en hel söndag eller ska man vara hemma, kolla walk the line, äta gott, spara pengar, må bra imorgon så man kan gå till Haga badet!?
Det värsta av hela situtationen är att jag verkligen är sugen på det förstnämnda!

Jag säger som Nikola Sarcevic: I am a looser

besos

poolparty!

Pratade precis med en snubbe som var ifrån Chile som i sin tur hade pratat med några släktingar igår och som i sin tur sa att det bara var 32 grader i Santiago, oturs att jag har fixat ett hotell med två pooler tills vi kommer fram =)

ville bara säga det!

Cuidados


språkbegåvad??

Hm, eftersom jag råkade öppna min käft lite för mycket i mitt förra inlägg och nämnde någonting om att jag var språkbegåvad så var självklart det enda utländska ordet jag nämnde felstavat ...
No memos ska i själva verket vara no menos, vet visserligen inte alls var det förstnämnda betyder men det kanske är lika förvirrande som Pollo och Polla* =)
Hoppas inte vi förväxlar dem när vi sitter på en restaurang någonstans i djupaste regnskogen med en "mörkhyad, kraftigare" man som servitör!!

Tack Jill för en suveränt bra ordlista jag fick med mig ifrån Stockholm, verkligen användbar =)

puss puss




* Pollo = kyckling
   Polla = kuk

sherlock!


Det e inte gött å bli kallad Sherlock Holmes på jobbet idag...det kommer jag leva på länge, funderar på att öppna en detektivbyrå och ta hutlöst mycket betalt av rika hemmafruar som vill ha bilder på sina otrogna män....eller det kanske inte var det Sherlock gjorde?

/ Ellinor Holmes

no memos....

En mycket bra slutsats...
En buffelhjord rör sig inte fortare än den långsammaste buffeln.
När hjorden jagas är det de långsammaste och svagaste djuren som dödas först.
Detta naturliga urval är bra för hjorden, eftersom hjorden som helhet blir snabbare och friskare genom den kontinuerliga gallringen av de svagaste medlemmarna.
Ungefär på samma sätt kan den männskliga hjärnan inte jobba snabbare än sina långsammaste hjärnceller. Som alla vet, tar överdriven alkoholkonsumtion kål på hjärnceller men naturligtvis är det de långsammaste och svagaste hjärncellerna som går åt först.
Genom att regelbundet konsumera vin kan man alltså rensa bort de svaga och långsamma hjärncellerna och därigenom göra hjärnan till en snabbare och effektivare maskin.
Det är således därför man alltid känner sig smartare efter ett par glas vin...
Har aldrig tänkt på att det är därför!

Och det är således också därför jag inte kom ihåg att jag stod och försökte att lära mig pruta på spanska på nyårsafton, viftandes med ena handen mot en tom bil (som just i det tillfället för mig var en taxi bil med en oerhört snål taxichaufför i) och med dåligt uttal skrek jag: no memos, no memos som för er som inte är så språkbegåvade som jag är? betyder det: nej mindre, nej mindre.....
det gick under denna tid förbi en hel del nyårsfirande stockholmare som Jill var tvungen att ljuga ihop en historia för....hon sa nått om att jag inte alltid är sån....bara nästan..

vet inte hur det kommer att gå för mig i sydamerika om jag ska vara ärlig, tur att jag har med mig Terez...eller?? =)

Tar tacksamt emot tips på ställen i Chile, Argentina & Brasilien som är värt ett besök!!
(Gärna engelskspråkiga delar =)

kram på er alla!!


Nytt år!

Vad vore livet utan förväntningar? Det kan ibland vara helt tokigt underbart att gå och längta till någonting...det kan handla om en liten liten sak som att veta att imorgon är det dillsutvad potatis på jobbet eller att komma hem och mysa me fia =)
Ska snart ut och luffa runt i Sydamerika, har massa förväntingar om hur det kommer att bli och hur mycket jag kommer att älska världsdelen, för det vet jag verkligen att jag kommer att göra!
Men samtidigt kommer jag sakna massa saker med sverige som man verkligen tar som självklart när man är här....kommer uppdatera er om var jag är, hur jag mår och hur många gånger jag blir rånad under min färd, det lovar jag!

Har som sagt varit i Stockholm i helgen och har fått sova ut flera dagar, därför blev det en chock när jag var tvungen att tvinga mig upp jäääätte tidigt i morse, varför har inte mitt företag flextid?
Har dessutom lärt mig ett å annat när jag besökte vår huvudstad, b.la att fias syster tydligen har blivit sekreterare i Paris och att det är inte så svårt att hitta tillbaka när man har kommit bort =)

God fortsättning på er!

Kram
Ellan

Första inlägget

Har varit i Stockholm över nyår och det var nog där jag blev "bloggad" eller vad man nu kan kalla det.
Har haft många funderingar och nu har jag äntligen slått slag i saken! Ellan har skaffat en blogg! Får väl se hur många inlägg jag skriver innan jag tröttnar.

Faaan att jag har lovat mig själv att börja äta nyttigare och försöka följa nån gammal damtidnings uppmaning att "bli slank på fem veckor med Maggans bästa råd", har visserligen bara två veckor på mig innan jag kommer att leva på rödvin och caprinjas så det känns som att det är skit samma! Jag tar tag i mitt liv i April istället!

Vi hörs!
Kram Ellan